Artigo GameSpot: Primeira Grande Expansão do The Sims 4 Introduz Carreiras Jogáveis!

TS4_434_EP01_BOP_02_004_1k

Confira abaixo a tradução do artigo da GameSpot!

The Sims sempre deu aos jogadores o controle direto sobre uma ampla parte da vida de seus personagens, porém sempre que o Sim vai para o trabalho ele simplesmente desaparece. Mas isso está prestes a mudar com The Sims 4 Ao Trabalho!

De acordo com um comunicado de imprensa da EA, você será capaz de ter um papel ativo em quatro tipos diferentes de trabalho:

  • Médico de emergência deixará você “passar os seus dias salvando vidas. Apenas certifique-se de manter o foco, tratando pacientes, realizando os partos dos bebês, e realizar cirurgia de emergência.”
  • Polícia / Detetive envolve “resolver mistérios elaborados” fazendo com que o seu sim “investigue cenas de crimes, interroguem Sims, e coloque os criminosos na prisão, com a sua maneira de trabalhar sendo o chefe da polícia.”
  • Os cientistas serão capazes de “criar invenções malucas. Coletar amostras únicas para elaborar criações diabólicas como o Sim Ray e decidir se você vai usar suas invenções para o bem ou para atormentar o seu colega Sims”.
  • Empreendedor é uma ocupação mais ampla que pode ser tomado como um suplemento para as outros três profissões. Você vai ser capaz de “criar qualquer tipo de negócio de varejo que desejar, incluindo padarias, lojas de roupas, galerias de arte, livrarias, e muitos mais.” Usando o Modo Construção do jogo, você pode “personalizar todos os aspectos do seu negócio.”

Além disso, a expansão apresenta novas habilidades como a fotografia e doceiro, e os alienígenas vão invadir o jogo de alguma forma. Eles estarão entre os Sims normais e você terá que olhar atentamente para “descobrir qual Sims são verdadeiramente de outro mundo.”

O pacote de expansão está pronto para lançar em abril deste ano. E 2015 também marca o 15º aniversário da franquia The Sims. Para saber mais sobre os planos da Maxis entrevistamos a produtora sênior e diretora criativa da franquia The Sims Lyndsay Pearson.

1013926_screenhi_930x524_en_US_01

Qual a reação dos jogadores do The Sims 4 até agora?

Tem sido muito emocionante ver o que os fãs têm feito com o The Sims 4. Eu acho que algo que veio muito claramente no retorno é que é uma tomada muito diferente em The Sims. Mudamos um pouco do ritmo e sensação e as possibilidades de que você pode fazer com o jogo em si. O fato de que seus Sims, agora respondem dessa maneira emocional, o fato de que suas personalidades se manifestam em muito mais das interações orgânicas que acontecem no jogo.

Então você começa um conjunto totalmente diferente de interações com base em se você escolheu um Sim de cabeça quente, que está com raiva, em vez de um Sim romântico. Ele desbloqueia um grupo de diferentes possibilidades de história. E os fãs têm respondido de forma muito positiva a isso. Eles gostam que seus Sims tenham isso. Eles estão reconhecendo que esta é a base para uma nova versão do universo The Sims, e eles têm estado muito animados com a expansão que já estamos oferecendo. Nós acrescentamos fantasmas, o que é algo que ouvimos que eles queriam e algo que nós fomos capazes de dar-lhes de imediato. Nós adicionamos piscinas como outra forma de expressar sua criatividade. Demos-lhes algumas novas carreiras. E só no mês passado, nós lançamos o primeiro pacote de jogo que permite levar o seu Sims à um acapamento.

Os fãs têm respondido muito bem a esta fundação que nós colocamos para eles, e eles estão animado para ver onde vamos com ele no futuro. E ao mesmo tempo, eles ainda adoram ser parte do mundo Sims. Ainda há muitos fãs que estão jogando The Sims 3 e até mesmo jogando The Sims 2, porque eles gostam de ver todos os diferentes sabores do que a franquia tem oferecido ao longo dos anos.

Como você equilibra as coisas que estão sendo guardadas para uma expansão versus o que você desenvolve para a franquia base?

O foco dos jogos de base em todas as diferentes gerações que temos feito é sobre a definição de que a experiência da linha de base seja seus Sims viverem o dia-a-dia, ser capaz de fazer algum dinheiro, e ser capaz de ter um relacionamento. Realmente a constituição dessas peças significa ter uma vida “básica” para você jogar.

O jogo base do The Sims 3 foi mais sobre o mundo aberto e criar um espaço onde os seus Sims podem ter a oportunidade de ir até a livraria ou o que significava viajar para um espaço onde todos os Sims estão simulando o tempo todo.

E no base do The Sims 4 temos a definição de que bases da mesma forma. Como podemos ter certeza de que há uma maneira de ganhar dinheiro para os seus Sims? Um caminho para eles para se destacar e progresso? Um caminho para eles para dizer realmente histórias interessantes sobre quem são, quem eles conhecem e como todos esses Sims interagem? Quando se avaliar se algo é um conteúdo de expansão ou não, isso tem a ver com esse núcleo de criação dessa base. Quando você olha para algumas das coisas que fizemos com expansões no passado, nós colocamos coisas como vampiros. E aqueles que não são realmente coisas que você encontra pela frente no seu dia- a – dia, e isso é uma grande oportunidade para nós por meio de expansões ou pacotes de jogo para dar-lhe uma nova fatia muito temática e saborosa da vida.

Houve algumas críticas inicialmente por não incluir coisas básicas das séries, como máquinas de lavar louça, por exemplo. Como é que você toma essas decisões sobre esses itens e idéias menores?

Há sempre um processo de avaliação de como podemos ter certeza de que nós estamos construindo uma base que aborda como muitos dessas possíveis histórias que você poderia dizer. Então, algo tão pequeno como uma máquina de lavar louça, por exemplo, era certamente algo que nós discutimos. E quando olhamos para os Sims, vimos que eles já têm a capacidade de lidar com os pratos sujos. Então não foi um momento da jogabilidade que sentiu significativa a forma como os nossos Sims estavam reagindo ao mundo. Como suas emoções estavam saindo, e como suas interações estavam sendo utilizadas. Não era um objeto que dois Sims usariam em conjunto onde você poderá ver suas personalidades se chocarem. Não era um objeto que iria mostrar como a nossa multi-tarefa e compatibilidades estavam trabalhando.

Essa foi uma pequena oportunidade em que nós não vimos o lugar para mostrar algumas dessas coisas que queremos colocar na sua frente. Isso não quer dizer que não é um pedaço de conteúdo que sabemos que as pessoas gostam e querem, mas nós temos que fazer algumas escolhas difíceis para destacar os pontos fortes das novas bases que estamos oferecendo. E eu acho que isso é uma maneira saudável de abordá-la. E não há dúvida nenhuma que poderíamos dar tudo a todos de uma só vez, por isso estamos sempre à procura de oportunidades para adicionar novos recursos que os jogadores estão procurando e que complementam a maneira que eles jogam no momento.

1013926_screenhi_930x524_en_US_03

Um bom exemplo é o que estamos fazendo com o nosso primeiro pacote de expansão. Dando a oportunidade de levar seus Sims para trabalhar. Ouvimos os feedback alto e claro, sabemos que eles gostam de como foram capazes de lidar com Sims trazendo seus empregos de uma forma mais ativa. Assim o foco deste pacote é ir com eles para esse trabalho e ver este enorme pedaço de sua vida.

O que envolve os novos postos de trabalho desta expansão?

Os Sims vão começar a ser médicos. Eles realmente estão indo para ver pacientes. Eles vão ter que trabalhar com máquinas de cirurgia. Vão trabalhar neste hospital e gerenciar o que quer que passe pela porta.

Seu Sim vai chegar a ser um cientista, que trabalha em um laboratório e inventar coisas. Muitos destes inventos têm efeitos diferentes sobre os Sims, e você pode testá-los em ou seus vizinhos em torno da cidade.

Como um detetive, você vai passar em torno da cidade para resolver crimes e rastrear criminosos. Interrogá-los e prende-los.

E os seus Sims poderão criar espaços de varejo, onde podem colocar as coisas para a venda. Eles podem fazer um pequeno café onde se vendem as tortas e bolos que eles fizeram em casa. Eles podem vender as pinturas que criaram ou até mesmo itens do catálogo e configurar uma pequena loja de brinquedos em casa.

Há estamos indo muito profundo nestes quatro novos aspectos para deixá-lo visível essa história do que significa para os seus Sims o trabalho, e eles estão realmente indo para trabalhar.

Você pode ter vários postos de trabalho?

Se você está escolhendo entre um médico, cientista ou detetive, que é um plano de carreira não, deste cada Sim só poderá ter uma carreira. Um SIM diferente, é claro, pode ter uma carreira diferente. Mas você poderá administrar um negócio também. Então se você quer ser um médico que passa a vender plantas de jardim no fim de semana, você pode configurar isso.

Existe alguma coisa especial chegando para os jogadores atuais de The Sims para comemorar o aniversário de 15 anos?

Chegando-se como parte da nossa celebração do aniversário, vamos oferecer uma atualização que traz a genealogia para os nossos fãs. Algo para reconhecer as gerações de Sims que você criou e jogou. É um recurso muito solicitado por eles, então eu acho que vai ser muito bem recebido. Basicamente, vou deixá-los controlar esta grande árvores de família que eles fizeram ao longo dos legados de suas famílias. É uma espécie de uma bela homenagem aos aniversários, legados.

Tradução e Adaptação de Alala Sims se Copiar credite!