Equipe do The Sims aborda questão sobre pronomes neutros no The Sims 4

Pronomes neutros estão sendo estudados para o The Sims 4.

Hoje aconteceu mais um Inside Maxis, uma programação ao vivo dos produtores do The Sims 4 onde são apresentadas as últimas novidades do The Sims 4, além de discussões sobre os temas mais falados pela comunidade, futuro do jogo e próximas atualizações, aqui você pode assistir ao vod da transmissão.

Assim como todo Inside Maxis, os produtores reservam alguns minutos para comentarem sobre assuntos quentes. Desta vez, um destes assuntos se tratava sobre novas opções de pronomes no The Sims 4, que é algo que vêm sendo bastante falado na comunidade, rendendo inclusive petições para serem abordadas nesta quarta geração da franquia.

Depois de alguns meses, a equipe finalmente se pronunciou sobre, e por mais que não tenham confirmado este recurso chegando ao jogo, os produtores confirmaram que a equipe está estudando novas maneiras de adicionar linguagem neutra de gênero e opções de pronomes no jogo, para que todas as 18 linguagens do The Sims 4 estejam incluídas nisto. Nós transcrevemos e traduzimos a declaração do GrimSuruDoi a respeito disto, confira:

GrimSuruDoi: Esta é uma questão que certamente está na mente da comunidade. Eu diria que quando se trata de representação, não é um destino, mas sim uma jornada na qual todos trabalhamos continuamente. Vimos e lemos seus comentários sobre os pronomes e sua disponibilidade no jogo, e ouvimos vocês.

Porém, não podemos confirmar nada em relação a datas. O que podemos dizer é que, por muito tempo, temos avaliado novas maneiras de adicionar linguagem de gênero neutro no jogo e o quão complexo seria fazer isso. Atualmente, estamos investigando as mudanças necessárias, considerando não apenas o tamanho do nosso jogo, mas também a disponibilidade em todos os 18 idiomas suportados, para ter certeza de que faremos esse trabalho da melhor maneira possível. Isso é muito importante para nós, o que significa que queremos ter certeza de que quando fizermos, será da maneira correta.

Quero agradecer o apoio contínuo de vocês para com um ambiente representativo no jogo. Temos esperança para o futuro. Estamos ansiosos para compartilhar nossos progressos quando formos capazes, assim como nossos planos futuros para este aspecto.

Fique ligado em nosso site para mais informações do mundo do The Sims!

pedrinhosr
Te faço rir (as vezes) no twitter do Alala Sims. Jogador "quase" profissional de The Sims e muito fã de super-heróis. Filmes/séries de ficção científica e animação são meu ponto fraco. Minha maturidade não condiz muito com o que parece.